Prevod od "не слушај" do Brazilski PT


Kako koristiti "не слушај" u rečenicama:

Не слушај точкове, дечко. Осим ако ниси преморен и желиш да спаваш.
Não preste atenção, garoto, a menos que esteja enjoado e queira dormir.
Не слушај ништа што ти каже.
Por isso, não ouça nada do que ele tenha a dizer.
Не слушај га. Боље да ти седиш, а да ти ја доводим женске.
Acho melhor você ficar aqui e eu lhe trago umas garotas.
Ох, Боже, не слушај те људе.
Oh, meu Deus, querida, você tem de parar de ouvir essas pessoas.
Не, слушај ти мене, хоћу ту причу на свом, столу или си отпуштен.
Não, escute-me! Quero essa história em meu escritório ou te despido! - Quem diabos é você?
Не, не, не, слушај, реци ми оне антрополошке обрасце.
Não, não, não. Escute, quais eram as suas linhas antropológicas mesmo?
Не слушај ме кад пијем пиво.
Não escute o que eu digo quando bebo Guiness.
Не, слушај. Питере, на крају, сви ми преузимамо одговорност за своје одлуке.
Peter, no fim, temos que nos responsabilizar por nossas próprias decisões, as boas e más.
Гретцхен: Не, не, слушај, ти да ми верујете.
Não, escutem, precisam acreditar em mim.
Не, не слушај моју маца дупе уста.
Não ouça a minha boca covarde.
Не, слушај, ја немам ништа да иду кући на више.
Não tenho mais motivos para ficar em casa.
Не слушај те гласове у глави, одагнај их.
As vozes em sua cabeça não são seus amigos, agora. Tem que fazê-las sumir.
Не слушај њих Ако смо умрети, ми ћемо умрети заједно.
Bill, não o faça. Se tivermos que morrer, morreremos juntos.
Ако те буде псовао, не слушај га.
Se ele tentar ameaçar você, não ouça.
Дакле, не, не. Слушај, татина стварно заузет, ок?
Ouça, papai está muito ocupado agora, está bem?
Не слушај ме ове две недеље?
Não ouviu o que eu disse nessas últimas semanas?
Не, не, слушај, Царолине је у бекству са девојкама, чекају ме.
Não, Caroline está escondida com as meninas, me esperando.
О, Дејзи, не слушај њему. ће то бити забавно.
Daisy, não escute ele. Vai ser divertido.
0.45765280723572s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?